Ciao a tutti.
Oggi vorremmo offrirvi qualche consiglio, basato sull'esperienza dei Travel Specialist, per l'utilizzo degli Onsen Giapponesi.
Per chi non sapesse di cosa si tratta:
I giapponesi sono appassionati di onsen fin dai tempi antichi e la cultura del bagno è parte integrante dello stile di vita giapponese. Si dice che un bagno negli onsen sia efficace nel trattamento delle lesioni, di varie malattie e per il recupero fisico. Se visitate un onsen, di solito troverete molti alloggi nei dintorni, tra cui i ryokan.
I frequentatori degli onsen devono fare il bagno completamente nudi, portando con sé nella zona di balneazione solo un piccolo asciugamano.
Il rito del bagno in Giappone è praticato tanto per il rilassamento quanto per l’igiene del corpo, e quindi è obbligatorio, prima di accedere ai bagni, che i visitatori facciano una doccia e si puliscano a fondo.
I bagni hanno normalmente ingressi separati per uomini e donne, chiusi da tende chiamate noren, che riportano le seguenti informazioni: ‘’OTOKOYU’’ e ‘’TONOGATA’’ per gli uomini, e ‘’ONNAYU’’ e ‘’GOFUJIN’’ per le donne. Gli onsen misti sono rari e si trovano soprattutto nelle campagne.
Ma vediamo quali sono le regole principali da rispettare quando si frequenta un Onsen.
Se soggiornate in un ryokan a Kinosaki, riceverete un'entrata gratuita per tutti gli onsen.
Color che non hanno un passa possono togliersi le scarpe e metterle in uno degli armadietti che si trovano nella parte anteriore. A seguito possono entrare e acquistare un biglietto presso la reception o presso un distributore automatico accanto alla reception.
Ingresso negli spogliatoi
COSA FARE Entra nell'area della vasca. Quando si entra nel bagno, i bambini devono essere accompagnati da un adulto. Se necessario, i bambini piccoli possono entrare nella zona di sesso opposta.
COSA NON FARE Non entrare nel lato sbagliato. I lati sono codificati in colore diversi per renderne più facile il riconoscimento . Le tende rosse sono per le donne, quelle blu (a volte viola) per gli uomini.
All'interno degli spogliatoi
COSA FARE Nello spogliatoio devi trovare un armadio aperto, svestirti e mettere tutti i tuoi vestiti, tranne il piccolo asciugamano, dentro. Chiudere l'armadio e mettere la chiave sul polso. Porta il piccolo asciugamano con te nella zona del bagno.
Vi saranno forniti un asciugamano grande e uno piccolo.
COSA NON FARE I vestiti, compresi i costumi da bagno e la biancheria intima, non possono essere indossati nella zona balneare e all'interno dell' onsen. Lascia la tua fotocamera nell' armadietto, non sono consentite foto. Rispetta la privacy dei compagni di bagno.
Farsi prima la doccia
COSA FARE Nella zona bagno troverete un'area doccia. Sciacquare lo sgabello e sedersi. fatevi la doccia prima di accedere all'onsen.
COSA NON FARE Rimanete seduti quando si usa la doccia. Fare attenzione a dove spruzzate l'acqua. Fare attenzione a non spruzzare nessun altro.
Siediti e rilassati
COSA FARE Dopo aver fatto il lavaggio accertatevi di risciacquare tutto sia lo sgabello che la tua zona. Adesso puotete entrare nei bagni.
Se hai lunghi capelli, dovrai legarli in modo che non tocchi l'acqua.
Se durante il bagno sentite caldo uscite dall'acqua e prendete un momento per raffreddarvi.
Mantenete l'asciugamano fuori dall'acqua, potete tenerlo in testa o affianco a voi.
COSA NON FARE Non lasciare che il tuo asciugamano o capelli tocchino l'acqua. Non nuotare, saltare o immergersi nell'acqua.
Non bere o mangiare in onsen.
Non radersi o lavarsi i denti dentro o vicino ai bagni.
Dopo il tuo bagno
COSA FARE Dopo aver fatto il bagno usare il piccolo asciugamano per asciugarsi un po 'prima di tornare negli spogliatoi. Una volta negli spogliatoi terminare di asciugarsi e vestirsi. Sono disponibili asciugacapelli. Speriamo che vi siate goduti il relax!
COSA NON FARE Non lasciare l'area doccia senza ascuigarsi bene dall'acqua in eccesso per evitare di creare pozzanghere e aree scivolose nello spogliatoio.
Oltre il bagno
Ogni onsen ha una zona salotto dove è possibile riposare, rinfrescarsi e attendere i propri amici. Prendete una bevanda come il latte di fragola o caffè, è molto rinfrescante.
Volete viaggiare in Giappone, scoprire questo fantastico paesem provare un onsen e soggiornare in un Ryokan? Lasciateci organizzare il viaggio!
Oggi vorremmo offrirvi qualche consiglio, basato sull'esperienza dei Travel Specialist, per l'utilizzo degli Onsen Giapponesi.
Per chi non sapesse di cosa si tratta:
I giapponesi sono appassionati di onsen fin dai tempi antichi e la cultura del bagno è parte integrante dello stile di vita giapponese. Si dice che un bagno negli onsen sia efficace nel trattamento delle lesioni, di varie malattie e per il recupero fisico. Se visitate un onsen, di solito troverete molti alloggi nei dintorni, tra cui i ryokan.
I frequentatori degli onsen devono fare il bagno completamente nudi, portando con sé nella zona di balneazione solo un piccolo asciugamano.
Il rito del bagno in Giappone è praticato tanto per il rilassamento quanto per l’igiene del corpo, e quindi è obbligatorio, prima di accedere ai bagni, che i visitatori facciano una doccia e si puliscano a fondo.
I bagni hanno normalmente ingressi separati per uomini e donne, chiusi da tende chiamate noren, che riportano le seguenti informazioni: ‘’OTOKOYU’’ e ‘’TONOGATA’’ per gli uomini, e ‘’ONNAYU’’ e ‘’GOFUJIN’’ per le donne. Gli onsen misti sono rari e si trovano soprattutto nelle campagne.
Ma vediamo quali sono le regole principali da rispettare quando si frequenta un Onsen.
Se soggiornate in un ryokan a Kinosaki, riceverete un'entrata gratuita per tutti gli onsen.
Color che non hanno un passa possono togliersi le scarpe e metterle in uno degli armadietti che si trovano nella parte anteriore. A seguito possono entrare e acquistare un biglietto presso la reception o presso un distributore automatico accanto alla reception.
Ingresso negli spogliatoi
COSA NON FARE Non entrare nel lato sbagliato. I lati sono codificati in colore diversi per renderne più facile il riconoscimento . Le tende rosse sono per le donne, quelle blu (a volte viola) per gli uomini.
All'interno degli spogliatoi
Vi saranno forniti un asciugamano grande e uno piccolo.
COSA NON FARE I vestiti, compresi i costumi da bagno e la biancheria intima, non possono essere indossati nella zona balneare e all'interno dell' onsen. Lascia la tua fotocamera nell' armadietto, non sono consentite foto. Rispetta la privacy dei compagni di bagno.
Farsi prima la doccia
COSA NON FARE Rimanete seduti quando si usa la doccia. Fare attenzione a dove spruzzate l'acqua. Fare attenzione a non spruzzare nessun altro.
Siediti e rilassati
Se hai lunghi capelli, dovrai legarli in modo che non tocchi l'acqua.
Se durante il bagno sentite caldo uscite dall'acqua e prendete un momento per raffreddarvi.
Mantenete l'asciugamano fuori dall'acqua, potete tenerlo in testa o affianco a voi.
COSA NON FARE Non lasciare che il tuo asciugamano o capelli tocchino l'acqua. Non nuotare, saltare o immergersi nell'acqua.
Non bere o mangiare in onsen.
Non radersi o lavarsi i denti dentro o vicino ai bagni.
Dopo il tuo bagno
COSA NON FARE Non lasciare l'area doccia senza ascuigarsi bene dall'acqua in eccesso per evitare di creare pozzanghere e aree scivolose nello spogliatoio.
Oltre il bagno
Ogni onsen ha una zona salotto dove è possibile riposare, rinfrescarsi e attendere i propri amici. Prendete una bevanda come il latte di fragola o caffè, è molto rinfrescante.
Volete viaggiare in Giappone, scoprire questo fantastico paesem provare un onsen e soggiornare in un Ryokan? Lasciateci organizzare il viaggio!
